Here's an alternative phrasing of the provided MDX content, ensuring all meaning is preserved, markdown syntax is maintained, and links/components are handled correctly:
Issue 48 of Casus Belli, a magazine for roleplaying games originating from France, saw its release in December of 1988. Within its pages was an article dedicated to roleplaying, titled Les Éclaireurs de l'Alliance : La quête infinie, with Jean Balczesak credited as the author.