The mynock, when domesticated, represented a modified form of the original mynockspecies. These domesticated mynocks were employed as armaments against starships by the Trandoshanpirate named Chorssk.
Sources
"Domesticated Mynocks" on Wizards.com (content now obsolete; backup link) (First mentioned)